1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,580 --> 00:01:34,970
[Libro de casos del misterioso Lotus]

3
00:01:35,020 --> 00:01:37,000
[Episodio 23]

4
00:01:45,340 --> 00:01:46,720
¡Salgan o prenderemos fuego a la cueva!

5
00:01:55,960 --> 00:01:56,490
Enciende el fuego.

6
00:01:57,400 --> 00:01:57,840
Esperar.

7
00:01:58,430 --> 00:01:58,910
Esperar.

8
00:02:17,760 --> 00:02:18,650
¿Señorita Qing'er?

9
00:02:21,490 --> 00:02:22,220
¿Dónde está el Maestro?

10
00:02:22,760 --> 00:02:23,480
¿Yu Louchun?

11
00:02:24,220 --> 00:02:25,120
¿Cómo lo sabría?

12
00:02:25,340 --> 00:02:26,370
Eres su guardia.

13
00:02:28,890 --> 00:02:30,440
Robaste tesoros de la habitación del Maestro Yu.

14
00:02:30,780 --> 00:02:31,380
¿Dónde los escondiste?

15
00:02:32,360 --> 00:02:33,560
¿Qué quieres decir?

16
00:02:34,200 --> 00:02:35,480
Me estás confundiendo.

17
00:02:35,780 --> 00:02:37,070
Te escapaste para esconderte en una cueva.

18
00:02:37,820 --> 00:02:39,870
Así que deja de hacerte el tonto.

19
00:02:40,579 --> 00:02:42,260
Salí a caminar y me perdí.

20
00:02:42,579 --> 00:02:43,650
No robé nada.

21
00:02:43,860 --> 00:02:44,500
¿Un paseo?

22
00:02:44,950 --> 00:02:46,110
Estás vestido como un hombre.

23
00:02:46,740 --> 00:02:49,290
No era necesario disfrazarse para salir a caminar.

24
00:02:49,760 --> 00:02:50,360
Así es.

25
00:02:51,190 --> 00:02:52,730
El señor Fang me pidió que me vistiera así.

26
00:03:01,560 --> 00:03:02,480
¿Señor Fang?

27
00:03:03,110 --> 00:03:04,590
Ella se fue contigo anoche

28
00:03:04,780 --> 00:03:06,250
¿Y le pediste que se vistiera como un hombre hoy?

29
00:03:08,220 --> 00:03:08,840
Señorita Qing'er.

30
00:03:09,780 --> 00:03:11,640
Yu Louchun quizás esté muerto.

31
00:03:11,890 --> 00:03:13,140
Nadie puede amenazarte ahora.

32
00:03:13,260 --> 00:03:14,140
Puedes ser honesto con nosotros.

33
00:03:15,010 --> 00:03:16,140
¿Yu Louchun fue rematado?

34
00:03:18,110 --> 00:03:19,610
¡Genial!

35
00:03:20,150 --> 00:03:20,860
Entonces seré franco.

36
00:03:21,210 --> 00:03:23,270
Me vestí como un hombre para escapar de la Mansión de las Niñas por la noche.

37
00:03:23,610 --> 00:03:25,180
Había demasiados guardias en la puerta.

38
00:03:25,200 --> 00:03:25,950
Así que decidí esconderme aquí por ahora.

39
00:03:27,250 --> 00:03:28,260
No robé nada.

40
00:03:33,450 --> 00:03:34,520
¿Te deshiciste de Yu Louchun?

41
00:03:34,650 --> 00:03:34,910
yo…

42
00:03:35,200 --> 00:03:36,290
Eres algo extraordinario.

43
00:03:40,800 --> 00:03:42,190
Este no es momento para bromas.

44
00:03:45,820 --> 00:03:47,210
Ustedes dos parecen familiares.

45
00:03:48,270 --> 00:03:49,350
¿No os conocisteis ayer?

46
00:03:50,320 --> 00:03:51,320
Nos llevamos bien. ¿Así que lo que?

47
00:03:51,810 --> 00:03:53,100
¿No estás buscando al sospechoso?

48
00:03:53,610 --> 00:03:53,970
Bueno,

49
00:03:54,470 --> 00:03:55,780
El brazo y la pierna de Yu Louchun.

50
00:03:56,110 --> 00:03:57,329
fueron cortados con un arma blanca.

51
00:03:58,060 --> 00:03:59,170
Después de que entramos a la Mansión de las Niñas,

52
00:03:59,250 --> 00:04:00,050
Nos quitaron todas las armas blancas.

53
00:04:00,820 --> 00:04:01,860
Entonces el principal sospechoso

54
00:04:03,180 --> 00:04:04,520
No hay nadie más que tú, Guardia Xin.

55
00:04:13,700 --> 00:04:14,830
Mi espada tiene la forma de una aguja de pino.

56
00:04:15,040 --> 00:04:15,850
es muy estrecho

57
00:04:15,870 --> 00:04:16,630
y sólo se puede utilizar para perforar.

58
00:04:16,860 --> 00:04:18,600
Se habría roto si lo hubiera usado para cortar el cuerpo.

59
00:04:19,250 --> 00:04:20,000
¿Cómo podría ser yo?

60
00:04:26,980 --> 00:04:27,420
Mirar.

61
00:04:27,930 --> 00:04:28,660
Hay partes del cuerpo.

62
00:04:33,270 --> 00:04:33,659
Él…

63
00:04:35,710 --> 00:04:36,540
Él…

64
00:04:36,750 --> 00:04:38,400
¿No es el jefe de guardia que nos trajo aquí ayer?

65
00:04:38,440 --> 00:04:39,600
Lo cortaron en tantos pedazos.

66
00:04:40,380 --> 00:04:41,220
Es brutal.

67
00:04:41,390 --> 00:04:42,409
¡Brutal!

68
00:04:43,650 --> 00:04:44,800
Las cosas están complicadas ahora.

69
00:04:45,780 --> 00:04:47,390
Su machete no está en su funda.

70
00:04:47,580 --> 00:04:49,500
y su cuerpo está cerca de tu escondite.

71
00:04:49,810 --> 00:04:51,260
¡Debiste haberle arrebatado el machete y haberlo matado!

72
00:04:53,460 --> 00:04:54,680
Simplemente estaba escondido aquí.

73
00:04:54,980 --> 00:04:55,890
Yo no lo maté.

74
00:04:56,670 --> 00:04:57,740
Está bien que no confieses.

75
00:04:58,070 --> 00:04:59,570
Después de que te saque las uñas una por una,

76
00:04:59,940 --> 00:05:01,020
ya nos contarás todo.

77
00:05:02,700 --> 00:05:03,340
¿Cómo te atreves?

78
00:05:05,570 --> 00:05:06,960
¿Sabes quién soy?

79
00:05:10,290 --> 00:05:11,440
Soy la princesa.

80
00:05:12,030 --> 00:05:13,240
Si juegas conmigo,

81
00:05:13,460 --> 00:05:14,460
¡Aniquilaré a toda tu familia!

82
00:05:15,070 --> 00:05:15,750
¿Princesa?

83
00:05:19,350 --> 00:05:22,120
No me importa incluso si eres la emperatriz viuda.

84
00:05:23,430 --> 00:05:24,300
Guardia Xin, ¿vas a hacerlo?

85
00:05:24,320 --> 00:05:26,520
¿torturarla para que confesara delante de un detective del tribunal de Baichuan?

86
00:05:28,500 --> 00:05:29,180
Ayúdame.

87
00:05:29,460 --> 00:05:30,350
Te recompensaré generosamente.

88
00:05:31,460 --> 00:05:32,659
No es necesario que se te ocurra una mentira tan ridícula.

89
00:05:32,659 --> 00:05:33,380
para conseguir mi ayuda.

90
00:05:33,659 --> 00:05:33,900
I…

91
00:05:33,900 --> 00:05:35,510
Sigue cubriéndola.

92
00:05:36,230 --> 00:05:37,510
¿Tienes miedo de que le saque algo?

93
00:05:37,909 --> 00:05:38,900
No la estoy encubriendo.

94
00:05:39,610 --> 00:05:40,610
Ella no sabe artes marciales.

95
00:05:40,980 --> 00:05:42,150
Incluso si le dieras una espada,

96
00:05:42,180 --> 00:05:43,320
¿Cómo pudo matar a Yu Louchun?

97
00:05:43,350 --> 00:05:44,720
Ella no pudo pero tú sí.

98
00:05:45,030 --> 00:05:46,180
Ustedes dos durmieron en la misma habitación anoche.

99
00:05:46,700 --> 00:05:48,330
Y ahora eres muy protectora con ella.

100
00:05:48,780 --> 00:05:50,100
¡Quizás seas su cómplice!

101
00:05:50,170 --> 00:05:50,730
Esperar.

102
00:05:52,010 --> 00:05:54,300
Tengo curiosidad por algo.

103
00:05:54,780 --> 00:05:56,210
Si conspiraran juntos,

104
00:05:56,940 --> 00:05:58,400
¿Cómo subieron al pico Kanyun?

105
00:05:58,700 --> 00:05:59,350
-Exactamente.
-Exactamente.

106
00:05:59,740 --> 00:06:01,350
Esta rueda es muy pesada.

107
00:06:01,610 --> 00:06:04,050
¿Volaron hasta allí con la habilidad de volar?

108
00:06:04,660 --> 00:06:06,340
¿Hay alguien en este mundo?

109
00:06:06,760 --> 00:06:08,220
con tan excelente habilidad de vuelo?

110
00:06:14,540 --> 00:06:15,100
¿Fei?

111
00:06:15,970 --> 00:06:17,060
Ahí estás.

112
00:06:17,500 --> 00:06:18,550
Su Xiaoyong es demasiado ruidoso.

113
00:06:18,820 --> 00:06:19,910
Me temo que no puedo evitar matarla.

114
00:06:20,210 --> 00:06:21,210
Prefiero quedarme contigo.

115
00:06:21,500 --> 00:06:22,710
¿Cómo llegaste hasta aquí?

116
00:06:22,900 --> 00:06:23,480
Habilidad de volar.

117
00:06:23,890 --> 00:06:24,780
Busqué pico tras pico.

118
00:06:25,140 --> 00:06:25,960
me costó algo de esfuerzo

119
00:06:25,990 --> 00:06:27,070
Pero la flecha que canta hace un momento ayudó mucho.

120
00:06:27,920 --> 00:06:29,290
Momento perfecto.

121
00:06:32,200 --> 00:06:33,080
Li Lianhua.

122
00:06:33,580 --> 00:06:34,460
Acabas de decir

123
00:06:34,460 --> 00:06:36,270
que nadie en el mundo tiene una habilidad de vuelo tan excelente.

124
00:06:37,450 --> 00:06:38,770
Este lugar tiene miles de pies de altura.

125
00:06:38,860 --> 00:06:39,590
Él puede llegar a la Mansión de las Niñas.

126
00:06:40,370 --> 00:06:41,300
y definitivamente puedo subir al pico Kanyun.

127
00:06:42,150 --> 00:06:43,230
¡Ustedes los mataron!

128
00:06:44,770 --> 00:06:45,920
Es sólo un malentendido.

129
00:06:46,750 --> 00:06:48,000
Déjame presentártelo.

130
00:06:49,020 --> 00:06:51,720
Él es Fei de la Secta Nanhai.

131
00:06:52,070 --> 00:06:52,980
Él es mi sirviente.

132
00:06:53,370 --> 00:06:54,940
Tiene una gran habilidad para volar.

133
00:06:55,150 --> 00:06:57,190
pero es un tipo raro

134
00:06:57,330 --> 00:06:58,650
y nunca se pelea.

135
00:06:59,030 --> 00:06:59,630
Sí.

136
00:07:00,260 --> 00:07:02,510
Este tipo llamado Fei puede volar a donde quiera.

137
00:07:02,720 --> 00:07:04,070
No necesitaba arrebatarle el machete al jefe de guardia para matarlo.

138
00:07:04,500 --> 00:07:06,100
Podría traer uno aquí.

139
00:07:08,920 --> 00:07:09,570
Señorita Qing'er.

140
00:07:10,850 --> 00:07:12,000
No estás ayudando.

141
00:07:13,960 --> 00:07:15,840
¿Qué hay en la espalda de Fei?

142
00:07:16,820 --> 00:07:17,250
Mi machete.

143
00:07:20,220 --> 00:07:21,300
Es un gran machete.

144
00:07:21,660 --> 00:07:23,490
Su machete es un poco especial.

145
00:07:23,930 --> 00:07:25,970
Está hecho de un material especial.

146
00:07:26,230 --> 00:07:28,210
El corte que deja es muy diferente al de las extremidades amputadas.

147
00:07:28,550 --> 00:07:28,980
Fei.

148
00:07:29,600 --> 00:07:30,730
Empuña tu machete.

149
00:07:31,580 --> 00:07:31,990
No.

150
00:07:35,870 --> 00:07:36,810
Solo empúñalo una vez.

151
00:07:37,040 --> 00:07:38,600
Te prepararé la cena esta noche.

152
00:07:39,550 --> 00:07:40,750
Tu cocina apesta.

153
00:07:40,780 --> 00:07:41,820
¿Qué te hace pensar que puedes sobornarme con eso?

154
00:07:42,710 --> 00:07:43,730
Olvídalo, Li Lianhua.

155
00:07:44,220 --> 00:07:45,530
Tu sirviente no lo hará.

156
00:07:46,700 --> 00:07:47,190
No lo sabes.

157
00:07:48,460 --> 00:07:48,880
Acércate.

158
00:07:56,500 --> 00:07:56,940
Seguro.

159
00:07:58,150 --> 00:07:58,890
¿Estuvo de acuerdo?

160
00:08:01,110 --> 00:08:01,900
¿Qué dijiste?

161
00:08:02,600 --> 00:08:04,350
Un secreto por tres favores.

162
00:08:04,470 --> 00:08:04,830
yo…

163
00:08:22,160 --> 00:08:22,830
Joven Maestro Shi.

164
00:08:23,080 --> 00:08:24,520
Eres un experto del Valle de las Armas.

165
00:08:24,630 --> 00:08:27,130
¿Por qué no revisas el corte en el maletero?

166
00:08:31,500 --> 00:08:33,200
El machete de Fei tiene doble filo.

167
00:08:33,460 --> 00:08:34,980
El corte es realmente diferente.

168
00:08:34,980 --> 00:08:36,059
de los de Yu Louchun.

169
00:08:36,299 --> 00:08:37,940
Es tan poderoso.

170
00:08:38,940 --> 00:08:40,080
¿Con quién entrenó?

171
00:08:40,159 --> 00:08:41,480
Nunca había visto semejante manejo de la espada.

172
00:08:42,059 --> 00:08:42,940
Eso no importa.

173
00:08:43,220 --> 00:08:45,180
Lo que importa es que Fei no es sospechoso.

174
00:08:45,180 --> 00:08:45,620
¿Bien?

175
00:08:46,540 --> 00:08:47,360
Entonces ¿quién es?

176
00:08:47,700 --> 00:08:48,930
¿No tenemos ninguna pista?

177
00:08:49,860 --> 00:08:51,900
La pista ha estado ahí todo el tiempo.

178
00:08:59,300 --> 00:09:00,740
El cuerpo fue reconstruido.

179
00:09:01,210 --> 00:09:01,810
Mirar.

180
00:09:05,310 --> 00:09:07,590
Eso parece ser una marca de almohadilla.

181
00:09:21,430 --> 00:09:22,290
¿Por qué estás temblando?

182
00:09:24,110 --> 00:09:27,220
Pienso en un rumor.

183
00:09:27,810 --> 00:09:28,290
¿Rumor?

184
00:09:28,780 --> 00:09:31,920
Un espadachín murió violentamente en la Montaña Fragante

185
00:09:32,520 --> 00:09:33,690
y convertido en un fantasma vengativo,

186
00:09:34,290 --> 00:09:35,700
matando gente en la Montaña Fragante todo el día.

187
00:09:36,260 --> 00:09:38,680
Lo llamaban el Fantasma del Machete.

188
00:09:39,820 --> 00:09:42,480
Este es su Hash Slash.

189
00:09:42,900 --> 00:09:44,360
El Fantasma Machete era una persona real.

190
00:09:44,860 --> 00:09:46,170
era bueno con el machete

191
00:09:46,480 --> 00:09:48,520
pero desapareció hace siete años.

192
00:09:48,880 --> 00:09:50,240
Mira los cortes en el casco.

193
00:09:50,780 --> 00:09:51,720
Son duros pero de hecho fueron abandonados.

194
00:09:51,970 --> 00:09:53,950
por el Hash Slash que hizo el Machete Ghost

195
00:09:54,330 --> 00:09:55,060
famoso.

196
00:09:55,700 --> 00:09:57,700
¿Eran las extremidades de Yu Louchun

197
00:09:58,100 --> 00:09:59,260
¿Cortado también por el Hash Slash?

198
00:09:59,740 --> 00:10:01,560
Entonces me temo que ya está muerto.

199
00:10:01,980 --> 00:10:03,170
Acaba de perder un brazo y una pierna.

200
00:10:03,300 --> 00:10:04,150
El Maestro todavía tiene posibilidades de vivir.

201
00:10:05,340 --> 00:10:05,870
Está muerto.

202
00:10:05,940 --> 00:10:07,710
¿Qué dijiste?

203
00:10:08,490 --> 00:10:08,970
Sígueme.

204
00:10:15,250 --> 00:10:16,440
Es el torso de Yu Louchun.

205
00:10:16,740 --> 00:10:17,720
Realmente murió.

206
00:10:17,850 --> 00:10:20,080
Al juntar estas partes del cuerpo,

207
00:10:20,620 --> 00:10:22,270
No necesitamos encontrar el resto de su cuerpo.

208
00:10:22,620 --> 00:10:23,850
para reconocer el Hash Slash.

209
00:10:24,410 --> 00:10:25,360
[Mata al mal y envíalos de regreso al infierno.]

210
00:10:25,810 --> 00:10:27,300
¡El fantasma del machete! ¡Es el fantasma de Machete!

211
00:10:31,270 --> 00:10:32,190
matar al mal

212
00:10:32,510 --> 00:10:33,360
y enviarlos de regreso al infierno.

213
00:10:33,690 --> 00:10:34,960
¿Existen realmente los fantasmas?

214
00:10:35,290 --> 00:10:36,280
El tipo fue asesinado

215
00:10:36,980 --> 00:10:37,700
pero no necesariamente por un fantasma.

216
00:10:38,580 --> 00:10:39,320
¿Qué quieres decir?

217
00:10:40,220 --> 00:10:41,640
¿No venden armas en el inframundo?

218
00:10:47,200 --> 00:10:48,240
Fei significa

219
00:10:48,700 --> 00:10:49,530
si el asesino fuera un fantasma,

220
00:10:50,230 --> 00:10:51,840
¿Por qué agarró una espada antes de los asesinatos?

221
00:10:52,420 --> 00:10:55,680
Entonces el Machete Ghost solo puede ser un humano.

222
00:10:56,040 --> 00:10:58,260
El Sr. Fang y el médico Li resolvieron muchos casos complicados.

223
00:10:58,470 --> 00:10:59,220
En tu opinión,

224
00:10:59,890 --> 00:11:01,000
¿Qué debemos hacer ahora?

225
00:11:07,520 --> 00:11:09,480
El puente levadizo de la Mansión de las Niñas aún no está colocado.

226
00:11:10,030 --> 00:11:11,180
La habilidad de volar de pocas personas.

227
00:11:11,500 --> 00:11:12,460
Es tan bueno como el de Fei.

228
00:11:14,020 --> 00:11:16,420
Entonces el sospechoso debe estar entre nosotros.

229
00:11:16,980 --> 00:11:17,460
Primero,

230
00:11:17,950 --> 00:11:19,070
Reduzcamoslo.

231
00:11:19,560 --> 00:11:21,800
Las chicas de la Mansión de las Niñas parecen las menos sospechosas.

232
00:11:22,910 --> 00:11:23,990
¿Por qué?

233
00:11:24,790 --> 00:11:25,890
El brazo de Yu Louchun.

234
00:11:26,240 --> 00:11:27,720
Fue encontrado en el Pabellón Guanri.

235
00:11:28,220 --> 00:11:30,350
El Pabellón Guanri está fuera de la Mansión de las Niñas.

236
00:11:30,640 --> 00:11:31,750
Las chicas tienen prohibido salir.

237
00:11:31,780 --> 00:11:32,620
entonces no pudieron poner el brazo allí.

238
00:11:33,140 --> 00:11:34,030
Por eso son los menos sospechosos.

239
00:11:40,520 --> 00:11:41,690
A continuación, centrémonos

240
00:11:42,990 --> 00:11:45,630
al Guardia Xin y los otros guardias.

241
00:11:46,280 --> 00:11:47,280
Antes de que vinieras aquí,

242
00:11:47,400 --> 00:11:48,480
todo estuvo bien.

243
00:11:49,180 --> 00:11:51,280
El asesino debe estar entre los invitados.

244
00:11:51,730 --> 00:11:52,750
¿Puedo decir algo?

245
00:11:53,500 --> 00:11:56,020
Al jefe de guardia no se le permitía entrar en la mansión de las niñas.

246
00:11:56,050 --> 00:11:57,360
pero murió en la Mansión de las Niñas.

247
00:11:58,660 --> 00:11:59,240
Guardia Xin.

248
00:11:59,450 --> 00:12:00,900
¿No crees que vale la pena investigarlo?

249
00:12:09,240 --> 00:12:10,980
El jefe de guardia era un mirón.

250
00:12:11,340 --> 00:12:12,980
Se coló todos los años durante Mountains Red.

251
00:12:12,980 --> 00:12:14,330
para espiar a los invitados y a las chicas por la noche.

252
00:12:14,620 --> 00:12:15,800
él nunca lastimó a nadie

253
00:12:16,060 --> 00:12:17,600
así que simplemente lo dejé en paz.

254
00:12:19,410 --> 00:12:21,160
¿Estás satisfecho con mi respuesta?

255
00:12:22,150 --> 00:12:22,930
Sí, sí.

256
00:12:23,300 --> 00:12:24,220
Eso significa

257
00:12:24,470 --> 00:12:26,390
Mientras el Guardia Xin haga la vista gorda,

258
00:12:26,810 --> 00:12:27,900
esos guardias

259
00:12:28,090 --> 00:12:29,900
Puedes entrar libremente a la Mansión de las Niñas, ¿verdad?

260
00:12:30,820 --> 00:12:31,210
Sí.

261
00:12:32,280 --> 00:12:33,570
Aquí está mi segunda pregunta.

262
00:12:34,280 --> 00:12:35,670
La rueda al pie del pico Kanyun

263
00:12:36,030 --> 00:12:37,230
Es tan pesado que Guard Xin

264
00:12:37,640 --> 00:12:40,610
es el único en la Mansión de las Niñas que puede girarlo

265
00:12:41,380 --> 00:12:42,500
sin ayuda de nadie ¿no?

266
00:12:43,980 --> 00:12:44,540
Sí.

267
00:12:45,150 --> 00:12:46,010
Bien.

268
00:12:46,500 --> 00:12:48,860
El asesino necesitaba hacer girar la rueda.

269
00:12:49,330 --> 00:12:51,250
y subió al pico en el canasto de caña para las matanzas.

270
00:12:51,640 --> 00:12:53,320
es casi imposible

271
00:12:53,820 --> 00:12:54,980
hacer esas dos cosas al mismo tiempo.

272
00:12:55,470 --> 00:12:57,240
Entonces el asesino tenía un cómplice.

273
00:12:58,420 --> 00:12:59,550
Aparte de ustedes dos,

274
00:13:00,070 --> 00:13:03,050
¿Hay otros invitados que sean conocidos?

275
00:13:03,560 --> 00:13:04,620
No lo sabemos.

276
00:13:07,220 --> 00:13:08,120
lo que quiero decir

277
00:13:08,180 --> 00:13:09,500
es que no podemos saber

278
00:13:09,540 --> 00:13:10,810
quién puede conocer a quién personalmente.

279
00:13:11,300 --> 00:13:12,050
tal vez

280
00:13:12,930 --> 00:13:13,820
uno de los guardias

281
00:13:13,990 --> 00:13:15,240
conoce a uno de los invitados.

282
00:13:15,550 --> 00:13:17,400
Los guardias de ninguna manera matarían al Maestro.

283
00:13:18,520 --> 00:13:19,120
¿Por qué?

284
00:13:21,140 --> 00:13:21,680
Guardia Xin.

285
00:13:22,490 --> 00:13:23,530
Has estado actuando raro.

286
00:13:23,910 --> 00:13:25,830
También lo han hecho los otros guardias.

287
00:13:26,270 --> 00:13:27,780
Parece que te preocupas más por los tesoros.

288
00:13:27,820 --> 00:13:29,110
que Yu Louchun.

289
00:13:29,450 --> 00:13:31,420
Si no puedes demostrar que eres inocente,

290
00:13:31,640 --> 00:13:32,610
Estarás en una situación peligrosa.

291
00:13:47,820 --> 00:13:49,240
Yo y todos los demás guardias en la Mansión de las Niñas.

292
00:13:49,310 --> 00:13:50,770
Nunca mataría a Yu Louchun.

293
00:13:51,220 --> 00:13:52,910
porque nos envenenó a todos

294
00:13:53,060 --> 00:13:53,850
con la poción leal.

295
00:14:02,140 --> 00:14:03,740
Debemos tomar el antídoto todos los meses.

296
00:14:04,430 --> 00:14:05,810
o nuestras entrañas se derretirán en sangre

297
00:14:05,840 --> 00:14:06,580
y moriremos con un dolor insoportable.

298
00:14:07,100 --> 00:14:08,610
El antídoto está escondido en la habitación secreta.

299
00:14:09,210 --> 00:14:10,700
El día que debemos tomar el antídoto este mes

300
00:14:11,500 --> 00:14:12,180
es mañana.

301
00:14:17,520 --> 00:14:18,880
Así que si no puedes conseguir el antídoto mañana,

302
00:14:19,890 --> 00:14:20,610
¿morirás?

303
00:14:21,100 --> 00:14:21,600
Sí.

304
00:14:22,580 --> 00:14:23,980
Te ruego que nos salves.

305
00:14:24,300 --> 00:14:24,830
De lo contrario,

306
00:14:25,220 --> 00:14:27,110
los guardias pueden volverse locos

307
00:14:27,910 --> 00:14:29,000
por el dolor insoportable antes de morir

308
00:14:29,300 --> 00:14:30,090
y lastimarlos chicos.

309
00:14:32,270 --> 00:14:33,790
¿Les estás suplicando o amenazando?

310
00:14:33,930 --> 00:14:34,440
Guardia Xin.

311
00:14:34,780 --> 00:14:35,510
Levantarse.

312
00:14:35,700 --> 00:14:36,940
Soy detective del tribunal de Baichuan.

313
00:14:37,260 --> 00:14:38,500
lo descubriremos

314
00:14:38,730 --> 00:14:40,010
seas inocente o no.

315
00:14:40,620 --> 00:14:41,750
Lo descubriré contigo.

316
00:14:43,620 --> 00:14:44,190
Colmillo Duobing.

317
00:14:44,700 --> 00:14:45,920
podemos usar

318
00:14:46,030 --> 00:14:46,930
La ayuda de la señorita Qing'er.

319
00:14:47,180 --> 00:14:48,780
Ella está familiarizada con este lugar.

320
00:14:54,880 --> 00:14:55,640
De ahora en adelante,

321
00:14:56,220 --> 00:14:57,480
excepto el médico Li y el Sr. Fang,

322
00:14:57,650 --> 00:14:59,010
Nadie puede salir de la Mansión de las Niñas.

323
00:14:59,670 --> 00:15:00,790
hasta que encuentren al asesino.

324
00:15:01,540 --> 00:15:02,850
No me culpes por ser grosero si lo violas.

325
00:15:18,760 --> 00:15:20,910
¿Cómo llegó el asesino al pico Kanyun?

326
00:15:21,910 --> 00:15:23,490
Fei puede volar.

327
00:15:24,100 --> 00:15:25,930
Quizás el asesino voló hasta allí.

328
00:15:26,090 --> 00:15:27,770
Pocas personas pueden ser tan buenas en la habilidad de volar.

329
00:15:27,800 --> 00:15:28,560
como Fei.

330
00:15:28,900 --> 00:15:30,490
Por cierto, ¿dónde está Fei?

331
00:15:31,670 --> 00:15:33,400
A Fei no le importa todo esto.

332
00:15:33,790 --> 00:15:34,840
y probablemente esté durmiendo.

333
00:15:35,300 --> 00:15:37,330
Quizás el asesino trepó por la cuerda.

334
00:15:43,430 --> 00:15:44,830
Esta cuerda tiene aceite.

335
00:15:44,860 --> 00:15:45,490
y es muy resbaladizo.

336
00:15:45,930 --> 00:15:47,060
Subiéndolo

337
00:15:47,280 --> 00:15:48,420
Es incluso más difícil que volar.

338
00:15:52,380 --> 00:15:52,810
Lo tengo.

339
00:15:57,110 --> 00:15:58,280
Así subió el asesino a la cima.

340
00:15:58,730 --> 00:15:59,370
¿Enredadera?

341
00:16:01,380 --> 00:16:02,430
Está quemado.

342
00:16:03,190 --> 00:16:05,050
Haz un nudo corredizo con la vid.

343
00:16:05,210 --> 00:16:06,580
y colgarlo debajo del canasto de mimbre.

344
00:16:07,430 --> 00:16:09,130
Cuando el cesto de caña llegó a la cima,

345
00:16:09,230 --> 00:16:11,080
el nudo fue desatado por el gancho al pie de la montaña

346
00:16:11,350 --> 00:16:12,890
y la vid fue derribada.

347
00:16:13,400 --> 00:16:14,940
El asesino subía y bajaba por la vid.

348
00:16:14,970 --> 00:16:16,410
y luego lo quemó

349
00:16:16,430 --> 00:16:17,400
para borrar todos los rastros.

350
00:16:18,510 --> 00:16:19,620
Con la vid,

351
00:16:20,280 --> 00:16:21,690
él no necesitaría la ayuda de nadie

352
00:16:22,120 --> 00:16:23,840
para subir y bajar el pico Kanyun.

353
00:16:24,960 --> 00:16:26,210
Pero es llamativo

354
00:16:26,560 --> 00:16:28,480
colgar una enredadera debajo de la canasta.

355
00:16:29,220 --> 00:16:30,160
¿Por qué Xin Jue no lo notó?

356
00:16:30,810 --> 00:16:32,880
A menos que sea él quien lo hizo.

357
00:16:33,380 --> 00:16:34,370
Él es el fantasma de Machete.

358
00:16:34,900 --> 00:16:36,060
Pero Xin Jue usa una espada.

359
00:16:36,830 --> 00:16:38,650
¿Quién dice que Machete Ghost no puede usar una espada?

360
00:16:41,180 --> 00:16:42,260
Tengo otra pregunta.

361
00:16:43,240 --> 00:16:45,140
¿Por qué arrojó las partes del cuerpo a plena vista?

362
00:16:45,690 --> 00:16:47,860
Convertirse en un héroe y dar ejemplo.

363
00:16:48,280 --> 00:16:49,570
Se rumorea que el fantasma de Machete

364
00:16:49,590 --> 00:16:50,850
ser un héroe fantasma.

365
00:16:51,040 --> 00:16:52,020
ese guardia dijo

366
00:16:52,060 --> 00:16:53,300
El fantasma del Machete mató a personas inocentes.

367
00:16:53,550 --> 00:16:54,540
¿Por qué es un héroe?

368
00:16:55,050 --> 00:16:56,530
Esos guardias le tienen miedo.

369
00:16:56,860 --> 00:16:58,120
pero las chicas en la Mansión de las Niñas

370
00:16:58,190 --> 00:16:59,580
Todos esperamos su venida.

371
00:17:00,140 --> 00:17:01,060
¿Por qué?

372
00:17:01,590 --> 00:17:03,560
Se dice que hace muchos años,

373
00:17:04,079 --> 00:17:06,099
La esposa del Fantasma Machete fue secuestrada aquí.

374
00:17:06,490 --> 00:17:08,290
Él vino a buscarla pero lo mataron.

375
00:17:08,619 --> 00:17:09,890
Entonces

376
00:17:10,720 --> 00:17:13,680
sucedió algo muy inusual.

377
00:17:16,300 --> 00:17:17,060
Cuéntanos.

378
00:17:17,660 --> 00:17:18,890
Apareció el dios de la montaña.

379
00:17:19,500 --> 00:17:21,220
Se compadeció del fantasma de Machete

380
00:17:21,829 --> 00:17:23,589
y usó su magia

381
00:17:23,849 --> 00:17:25,400
convertir al fantasma Machete en un fantasma real

382
00:17:25,780 --> 00:17:28,300
quien desde entonces ha defendido la justicia.

383
00:17:30,900 --> 00:17:31,520
Veo.

384
00:17:32,070 --> 00:17:32,800
Señorita Qing'er.

385
00:17:33,220 --> 00:17:34,800
Guarde su cuento antes de dormir para otro día.

386
00:17:35,070 --> 00:17:36,150
Lo que estamos buscando ahora

387
00:17:36,190 --> 00:17:37,350
es el fantasma de Machete en el mundo real.

388
00:17:37,380 --> 00:17:39,090
El Machete Ghost está en el mundo real.

389
00:17:39,610 --> 00:17:40,660
Su esposa Luo Hongyan

390
00:17:40,820 --> 00:17:42,260
Una vez estuvo encerrado en la Mansión de las Niñas.

391
00:17:44,260 --> 00:17:44,960
Señorita Qing'er.

392
00:17:45,980 --> 00:17:46,760
¿La conocías?

393
00:17:47,190 --> 00:17:48,170
No.

394
00:17:48,290 --> 00:17:49,310
Llegué aquí demasiado tarde.

395
00:17:49,630 --> 00:17:50,740
Ella murió hace unos años.

396
00:17:52,290 --> 00:17:53,250
¿Entonces cómo supiste de ella?

397
00:17:53,550 --> 00:17:54,430
El libro mayor.

398
00:17:54,980 --> 00:17:56,220
Yu Louchun registró todos sus ingresos

399
00:17:56,220 --> 00:17:57,930
y gastos de estos años en su libro mayor.

400
00:17:57,990 --> 00:17:59,430
El nombre de Luo Hongyan está ahí.

401
00:17:59,880 --> 00:18:00,810
Entonces, señorita Qing'er,

402
00:18:00,980 --> 00:18:02,210
tienes el libro mayor?

403
00:18:02,380 --> 00:18:02,980
Por supuesto.

404
00:18:03,610 --> 00:18:04,500
Lo tengo.

405
00:18:05,080 --> 00:18:07,060
Planeaba usarlo para matar a Yu Louchun.

406
00:18:07,380 --> 00:18:09,930
pero alguien lo hizo antes que yo.

407
00:18:13,140 --> 00:18:14,660
Entonces muéstranoslo.

408
00:18:15,540 --> 00:18:16,760
¿Ahora crees que soy útil?

409
00:18:19,350 --> 00:18:19,960
Sí, sí, sí.

410
00:18:20,420 --> 00:18:21,730
Señorita Qing'er, es tan inteligente.

411
00:18:22,110 --> 00:18:23,500
Fue una idea brillante robar el libro de contabilidad.

412
00:18:24,000 --> 00:18:24,750
Estoy muy impresionado.

413
00:18:26,160 --> 00:18:27,040
Venga conmigo.

414
00:18:31,190 --> 00:18:34,650
[Casa Qunfang]

415
00:18:38,300 --> 00:18:39,190
¿Qué es este lugar?

416
00:18:40,250 --> 00:18:42,480
Aquí es donde viven las chicas.

417
00:18:43,300 --> 00:18:45,160
Se me ha olvidado que es el día de la colada.

418
00:18:45,890 --> 00:18:46,970
Espérame aquí.

419
00:18:47,060 --> 00:18:47,750
Ya vuelvo.

420
00:18:56,460 --> 00:18:57,090
Aquí está el libro mayor.

421
00:18:59,070 --> 00:19:00,270
¿Por qué apesta?

422
00:19:00,850 --> 00:19:03,030
Yu Louchun cayó al techo después de que se perdió su libro de contabilidad.

423
00:19:03,060 --> 00:19:04,130
Tuve que ocultarlo.

424
00:19:04,980 --> 00:19:05,940
¿Dónde lo escondiste?

425
00:19:07,130 --> 00:19:07,970
Debajo del orinal.

426
00:19:09,460 --> 00:19:10,260
No seas tan exigente.

427
00:19:10,290 --> 00:19:10,600
Tómalo.

428
00:19:21,460 --> 00:19:22,460
El nombre de Luo Hongyan.

429
00:19:22,460 --> 00:19:23,580
se menciona en una entrada hace ocho años.

430
00:19:25,360 --> 00:19:25,780
Aquí lo tienes.

431
00:19:26,970 --> 00:19:28,000
Luo Hongyan, mujer,

432
00:19:28,360 --> 00:19:29,280
23 años,

433
00:19:29,700 --> 00:19:31,740
comprado con 20 bolsas de opio.

434
00:19:32,370 --> 00:19:33,660
Luo Hongyan fue vendido aquí

435
00:19:33,680 --> 00:19:35,070
sólo por 20 bolsas de opio.

436
00:19:36,690 --> 00:19:37,370
¿Dongfang Hao?

437
00:19:38,850 --> 00:19:40,700
Dongfang Hao vendió a Luo Hongyan aquí.

438
00:19:41,450 --> 00:19:43,290
¿Quién más cambiaría niñas por opio?

439
00:19:44,170 --> 00:19:45,650
Me vendió aquí también.

440
00:19:46,180 --> 00:19:47,840
nunca podré olvidar

441
00:19:48,170 --> 00:19:49,040
el olor a opio sobre él.

442
00:19:49,180 --> 00:19:51,420
Si el Fantasma Machete pretende vengar a su esposa,

443
00:19:51,810 --> 00:19:52,840
su próximo objetivo

444
00:19:53,260 --> 00:19:54,250
Será Dongfang Hao.

445
00:19:56,640 --> 00:19:57,050
Vamos.

446
00:20:16,150 --> 00:20:17,060
Dongfang Hao

447
00:20:17,430 --> 00:20:18,380
ya está muerto.

448
00:20:21,920 --> 00:20:23,050
La barra hash.

449
00:20:24,190 --> 00:20:25,730
Llegamos demasiado tarde.

450
00:20:26,460 --> 00:20:27,650
Mató a Dongfang Hao en esta habitación.

451
00:20:28,310 --> 00:20:29,460
Esa es una pista muy útil.

452
00:20:30,330 --> 00:20:31,030
¿Cómo pudo pasar esto?

453
00:20:31,470 --> 00:20:32,070
Está muerto.

454
00:20:32,420 --> 00:20:33,510
¿Dongfang Hao también está muerto?

455
00:20:34,520 --> 00:20:35,230
¿Qué pasó?

456
00:20:35,970 --> 00:20:38,610
¿El fantasma de Machete quiere matarnos a todos?

457
00:20:39,480 --> 00:20:40,800
¿En lugar de solo Yu Louchun?

458
00:20:41,890 --> 00:20:42,950
esa pregunta

459
00:20:43,450 --> 00:20:46,030
Solo puede ser respondido por Machete Ghost.

460
00:20:46,580 --> 00:20:48,490
¿Lo ha encontrado, médico Li?

461
00:20:48,790 --> 00:20:49,250
Todos,

462
00:20:49,940 --> 00:20:52,100
¿Puedo olerte?

463
00:20:52,700 --> 00:20:53,660
¿Puedes oler al asesino?

464
00:20:55,020 --> 00:20:56,540
Eres un gran médico.

465
00:20:57,290 --> 00:20:58,830
¿Tú también tienes un increíble sentido del olfato?

466
00:20:59,070 --> 00:21:01,250
La habitación de Dongfang Hao apesta a opio.

467
00:21:01,720 --> 00:21:02,680
Matarlo en la habitación

468
00:21:02,860 --> 00:21:04,220
Haría que el asesino también oliera a eso.

469
00:21:04,860 --> 00:21:06,000
Así que sólo necesitamos olerte.

470
00:21:06,580 --> 00:21:07,840
Por favor, extiende tus manos.

471
00:21:09,370 --> 00:21:11,700
[Reunir fortuna]

472
00:22:02,970 --> 00:22:03,730
¡Eres realmente tú!

473
00:22:05,950 --> 00:22:06,920
¿Qué quiere decir, médico Li?

474
00:22:07,310 --> 00:22:08,810
No huelo a opio.

475
00:22:09,180 --> 00:22:10,490
Eso es lo que te delató.

476
00:22:10,980 --> 00:22:13,270
Hemos estado corriendo toda la mañana por el caso.

477
00:22:13,640 --> 00:22:15,000
Guardia Xin, es increíble.

478
00:22:15,700 --> 00:22:16,880
que no tienes olor a sudor

479
00:22:16,920 --> 00:22:18,320
e incluso huele a jabón.

480
00:22:19,970 --> 00:22:22,050
Me di una ducha y me cambié.

481
00:22:22,400 --> 00:22:23,160
¿Qué hay de malo en eso?

482
00:22:23,860 --> 00:22:25,410
No hay nada malo en eso.

483
00:22:25,870 --> 00:22:26,990
Pero tu maestro acaba de morir

484
00:22:27,030 --> 00:22:27,790
y el antídoto fue robado.

485
00:22:28,980 --> 00:22:30,790
No deberías estar de humor para ducharte y cambiarte.

486
00:22:32,650 --> 00:22:34,120
Si tengo razón,

487
00:22:34,460 --> 00:22:35,690
Eres el fantasma de Machete, ¿no?

488
00:22:50,070 --> 00:22:51,290
Viste mi espada ayer.

489
00:22:51,510 --> 00:22:52,590
Tiene forma de aguja de pino.

490
00:22:53,210 --> 00:22:54,310
¿Por qué sigues sospechando de mí?

491
00:22:54,500 --> 00:22:56,300
El Machete Ghost también puede usar una espada.

492
00:22:56,740 --> 00:22:57,290
Fei.

493
00:23:04,800 --> 00:23:05,590
[Reunir fortuna]

494
00:23:16,680 --> 00:23:17,420
El segundo favor.

495
00:23:23,570 --> 00:23:23,980
Todos.

496
00:23:24,680 --> 00:23:25,150
Mirar.

497
00:23:31,460 --> 00:23:33,880
La barra hash. Eres el fantasma de Machete.

498
00:23:34,620 --> 00:23:37,190
Te dije que el Machete Ghost también puede usar una espada.

499
00:23:37,720 --> 00:23:39,480
Vamos a revisar el dormitorio del guardia Xin.

500
00:23:54,810 --> 00:23:58,470
Guardia Xin, ha dado un gran espectáculo.

501
00:23:58,960 --> 00:23:59,970
No soy el asesino.

502
00:24:00,760 --> 00:24:01,570
Guardia Xin.

503
00:24:02,070 --> 00:24:02,750
Los tesoros están aquí.

504
00:24:03,300 --> 00:24:04,520
El machete del jefe de guardia también está aquí.

505
00:24:04,760 --> 00:24:06,340
Incluso todavía tiene sangre.

506
00:24:06,690 --> 00:24:07,260
Sólo confiesa.

507
00:24:07,570 --> 00:24:08,850
Alguien me está incriminando.

508
00:24:09,630 --> 00:24:10,230
El fantasma del machete.

509
00:24:13,650 --> 00:24:15,950
La marca de hash en la pared solo se podía hacer con un gran poder.

510
00:24:16,310 --> 00:24:17,160
No puedes negar eso.

511
00:24:19,340 --> 00:24:20,380
Soy el fantasma de Machete

512
00:24:20,900 --> 00:24:22,310
y quería matar a Yu Louchun.

513
00:24:23,350 --> 00:24:24,680
Pero no lo maté.

514
00:24:25,360 --> 00:24:27,750
Hace siete años, vendieron a mi esposa a Girls' Mansion.

515
00:24:28,590 --> 00:24:30,170
Fui a buscarla y me dijeron que se había suicidado.

516
00:24:30,840 --> 00:24:31,780
Yu Louchun era experto en artes marciales.

517
00:24:31,800 --> 00:24:32,790
y me derribó.

518
00:24:33,140 --> 00:24:33,770
Para seguir con vida,

519
00:24:34,170 --> 00:24:36,260
Tomé la Poción Leal y me convertí en su guardia.

520
00:24:37,870 --> 00:24:38,410
yo soy…

521
00:24:39,640 --> 00:24:41,150
Soy un cobarde que no pudo proteger a mi esposa.

522
00:24:41,430 --> 00:24:43,160
y me convertí en lacayo de mi enemigo para seguir con vida.

523
00:24:44,590 --> 00:24:46,050
¿Cómo podría tener el coraje de matar a Yu Louchun?

524
00:24:46,450 --> 00:24:47,470
Qué historia tan conmovedora.

525
00:24:48,640 --> 00:24:49,740
Pero te cambiaste de ropa

526
00:24:50,290 --> 00:24:51,840
porque mataste a Dongfang Hao, ¿no?

527
00:24:52,380 --> 00:24:54,120
Cuando vi las palabras escritas con sangre en el árbol esta mañana,

528
00:24:54,530 --> 00:24:55,780
Me preocupaba que alguien pudiera incriminarme.

529
00:24:56,030 --> 00:24:56,940
Cuando regresé,

530
00:24:56,970 --> 00:24:58,320
Vi esos tesoros y el machete.

531
00:24:59,090 --> 00:25:01,100
El machete estaba manchado de opio en polvo.

532
00:25:01,350 --> 00:25:02,990
Entonces pensé que debía tener algo que ver con Dongfang Hao.

533
00:25:03,950 --> 00:25:06,550
Cuando llegué a su habitación, ya estaba muerto.

534
00:25:08,350 --> 00:25:09,740
Sólo entonces me di cuenta de que me habían tendido una trampa.

535
00:25:10,520 --> 00:25:11,850
Me apresuré a volver a ducharme y cambiarme.

536
00:25:12,180 --> 00:25:13,320
Antes de que pudiera guardar estas cosas,

537
00:25:14,380 --> 00:25:15,520
Me llamaron.

538
00:25:15,860 --> 00:25:16,200
yo…

539
00:25:16,780 --> 00:25:18,000
¡Xin Jue, sal!

540
00:25:19,340 --> 00:25:20,090
¿Qué es esto?

541
00:25:20,590 --> 00:25:21,580
Te vi escondiendo algo

542
00:25:21,610 --> 00:25:23,100
afuera de la puerta hace un momento.

543
00:25:23,800 --> 00:25:25,500
Lo desenterré y en realidad es el antídoto.

544
00:25:25,970 --> 00:25:27,110
Mataste a Yu Louchun

545
00:25:27,450 --> 00:25:28,360
y escondió los tesoros.

546
00:25:28,380 --> 00:25:29,500
¿Ahora te quedas el antídoto para ti?

547
00:25:30,160 --> 00:25:31,590
¿Vas a usarlo solo?

548
00:25:31,670 --> 00:25:33,040
y vernos morir?

549
00:25:33,620 --> 00:25:34,740
-¡Estás muerto!
-Esperar.

550
00:25:35,540 --> 00:25:36,520
Ahora que han encontrado al asesino,

551
00:25:37,130 --> 00:25:38,610
El Tribunal de Baichuan decidirá mañana su castigo.

552
00:25:39,150 --> 00:25:40,190
Por favor cálmate.

553
00:25:40,640 --> 00:25:42,340
El antídoto vale para dos meses.

554
00:25:42,670 --> 00:25:44,330
Tu cabrón no merece aceptarlo.

555
00:25:45,350 --> 00:25:46,310
Enciérrenlo en la leñera.

556
00:25:46,740 --> 00:25:47,960
No debí haber escondido el antídoto,

557
00:25:48,620 --> 00:25:49,980
pero fue puesto en mi mesa

558
00:25:49,980 --> 00:25:50,890
con los tesoros.

559
00:25:51,650 --> 00:25:54,140
Sólo quiero seguir con vida. ¿Qué hay de malo en eso?

560
00:25:54,770 --> 00:25:56,050
Señor colmillo. Médico Li.

561
00:25:56,970 --> 00:25:58,310
Yo no lo hice. ¡Yo no lo hice!

562
00:25:58,510 --> 00:26:00,800
Me están incriminando. ¡Me están incriminando!

563
00:26:00,830 --> 00:26:01,210
Mover.

564
00:26:07,080 --> 00:26:08,460
El tribunal de Baichuan

565
00:26:08,510 --> 00:26:09,860
está a la altura de su reputación.

566
00:26:10,460 --> 00:26:11,510
Dijiste que podrías resolver el caso mañana.

567
00:26:11,690 --> 00:26:13,500
pero lo resolviste hoy.

568
00:26:13,910 --> 00:26:15,390
Eres tan increíble.

569
00:26:16,020 --> 00:26:16,660
Te admiro.

570
00:26:17,910 --> 00:26:21,390
Finalmente encontré un nuevo tema para mis poesías y pinturas.

571
00:26:32,100 --> 00:26:33,370
No he estado en las Llanuras Centrales por mucho tiempo.

572
00:26:33,950 --> 00:26:36,970
y pensaba que a la gente aquí sólo le importaban las ganancias y el placer.

573
00:26:38,100 --> 00:26:39,000
Ustedes dos son hombres sabios.

574
00:26:40,710 --> 00:26:41,960
Te respeto.

575
00:26:44,440 --> 00:26:45,380
Se hace tarde.

576
00:26:45,720 --> 00:26:46,810
Vuelve y duerme bien.

577
00:26:47,220 --> 00:26:48,710
Después de que lleguen mis colegas del Tribunal de Baichuan mañana,

578
00:26:48,850 --> 00:26:49,420
bajaremos de la montaña.

579
00:26:51,890 --> 00:26:52,910
Estoy tan decepcionado.

580
00:26:54,280 --> 00:26:56,290
¿Quién hubiera sabido que el fantasma de Machete era un cobarde?

581
00:26:59,290 --> 00:26:59,880
No te preocupes.

582
00:27:01,700 --> 00:27:02,210
Li Lianhua.

583
00:27:08,740 --> 00:27:12,180
[Mansión de niñas]

584
00:27:14,110 --> 00:27:17,070
[Libro de casos del misterioso Lotus]

585
00:27:19,900 --> 00:27:20,490
Li Lianhua.

586
00:27:20,700 --> 00:27:21,220
¿Qué ocurre?

587
00:27:23,620 --> 00:27:25,090
Xin Jue no tiene el fragmento de hielo.

588
00:27:26,450 --> 00:27:28,900
¿Yu Louchun lo escondió en otro lugar?

589
00:27:29,480 --> 00:27:30,180
Xin Jue no lo sabe

590
00:27:30,210 --> 00:27:32,100
dónde están las partes faltantes del cuerpo de Yu Louchun.

591
00:27:33,660 --> 00:27:36,350
¿Xin Jue lo escondió en otro lugar?

592
00:27:57,980 --> 00:27:58,960
Sr. Fang, médico Li.

593
00:27:59,170 --> 00:28:01,200
Cuando estos guardias vieron que Yu Louchun había sido asesinado

594
00:28:01,230 --> 00:28:01,930
y Xin Jue estaba encerrado,

595
00:28:02,500 --> 00:28:03,390
ellos irrumpieron

596
00:28:03,430 --> 00:28:04,190
y trató de…

597
00:28:04,950 --> 00:28:06,180
Estáis todos envenenados

598
00:28:06,440 --> 00:28:07,640
y merecer simpatía

599
00:28:08,080 --> 00:28:09,670
pero están aquí agrediendo a esas pobres niñas.

600
00:28:10,450 --> 00:28:11,470
Qué patético.

601
00:28:11,870 --> 00:28:13,600
Se guardan para entretener a los invitados.

602
00:28:13,970 --> 00:28:15,320
No importa quién se divierta.

603
00:28:16,300 --> 00:28:17,380
Al final morirás.

604
00:28:17,930 --> 00:28:19,360
Así que cuando mueras no importa, ¿verdad?

605
00:28:19,740 --> 00:28:21,040
El antídoto sólo puede durarte a ti.

606
00:28:21,190 --> 00:28:22,270
durante dos meses.

607
00:28:22,730 --> 00:28:24,350
Si haces esto de nuevo,

608
00:28:24,730 --> 00:28:27,400
Me olvidaré de darte su fórmula.

609
00:28:28,080 --> 00:28:29,730
Lo siento. No lo volveremos a hacer.

610
00:28:33,820 --> 00:28:34,590
Ve! Ve! Ve.

611
00:28:35,060 --> 00:28:36,220
Apurarse.

612
00:28:36,220 --> 00:28:36,980
chicas,

613
00:28:37,350 --> 00:28:38,320
Yu Louchun está muerto.

614
00:28:38,810 --> 00:28:40,080
Salgamos de aquí juntos mañana.

615
00:28:40,630 --> 00:28:41,180
Qing'er.

616
00:28:41,820 --> 00:28:43,000
El Maestro nos trató bien.

617
00:28:43,330 --> 00:28:44,410
¿Cómo puedes ser tan desagradecido?

618
00:28:44,650 --> 00:28:45,680
¿Nos trató bien?

619
00:28:46,580 --> 00:28:47,930
Xifei, ¿estás loca?

620
00:28:48,290 --> 00:28:51,050
Estábamos encerrados aquí día tras día,

621
00:28:51,150 --> 00:28:52,430
preocuparse por no tener comida ni ropa

622
00:28:52,460 --> 00:28:53,050
si perdiéramos dinero,

623
00:28:53,090 --> 00:28:54,500
viviendo con miedo de ser enviado a los guardias de afuera.

624
00:28:55,300 --> 00:28:56,470
¿Cómo fue eso tratarnos bien?

625
00:28:56,780 --> 00:28:58,970
El mundo exterior es más peligroso que la Mansión de las Niñas.

626
00:28:59,390 --> 00:29:01,110
Solo mira lo que esos guardias

627
00:29:01,130 --> 00:29:01,780
lo hizo hoy.

628
00:29:02,580 --> 00:29:03,210
Todos estos años,

629
00:29:03,910 --> 00:29:05,370
fue el Maestro quien nos protegió.

630
00:29:05,890 --> 00:29:07,680
Eso fue encarcelamiento, no protección.

631
00:29:08,670 --> 00:29:10,020
Nos encerró aquí

632
00:29:10,060 --> 00:29:11,420
como si fuéramos animales.

633
00:29:11,450 --> 00:29:12,260
¡Nunca nos trató como humanos!

634
00:29:13,090 --> 00:29:14,420
Binrong. Yuyan.

635
00:29:14,690 --> 00:29:15,650
Di algo.

636
00:29:23,150 --> 00:29:23,920
Estáis todos locos.

637
00:29:24,330 --> 00:29:25,810
Estar encerrados aquí os ha vuelto locos a todos.

638
00:29:26,310 --> 00:29:27,870
Hagan lo que quieran, cobardes.

639
00:29:28,260 --> 00:29:29,280
Como te gusta estar encerrado,

640
00:29:29,540 --> 00:29:30,770
encerraos aquí para siempre

641
00:29:31,220 --> 00:29:32,200
y rezar por él todos los días.

642
00:29:37,810 --> 00:29:39,760
Gracias por descubrir la verdad.

643
00:29:40,060 --> 00:29:41,220
y Maestro vengador.

644
00:29:41,520 --> 00:29:43,050
¿No odias a Yu Louchun en absoluto?

645
00:29:44,180 --> 00:29:45,300
el mundo exterior

646
00:29:45,660 --> 00:29:46,990
Es demasiado peligroso para las mujeres.

647
00:29:48,000 --> 00:29:50,180
No nos preocupamos cuando nos quedamos aquí sirviendo al Maestro.

648
00:29:50,580 --> 00:29:51,570
Entretener a una persona

649
00:29:52,300 --> 00:29:53,990
Es más fácil que entretener a mucha gente.

650
00:29:54,120 --> 00:29:54,610
Pero…

651
00:29:54,700 --> 00:29:56,090
No todos quieren lo mismo.

652
00:29:56,950 --> 00:29:59,560
Te deseo lo mejor.

653
00:30:17,260 --> 00:30:18,820
Han estado encerrados aquí por mucho tiempo.

654
00:30:19,060 --> 00:30:19,910
y me acostumbré.

655
00:30:20,340 --> 00:30:21,260
No los fuerces.

656
00:30:22,120 --> 00:30:23,180
Son cobardes.

657
00:30:23,330 --> 00:30:24,450
También lo es Xin Jue.

658
00:30:25,060 --> 00:30:26,850
¿Todos en el mundo marcial son tan cobardes?

659
00:30:27,250 --> 00:30:28,520
Eso es muy aburrido.

660
00:30:28,670 --> 00:30:29,950
Algunas personas no tienen miedo

661
00:30:30,790 --> 00:30:32,030
algunos sólo quieren seguir con vida.

662
00:30:32,810 --> 00:30:33,780
Ese es el verdadero mundo marcial.

663
00:30:36,330 --> 00:30:37,060
Li Lianhua.

664
00:30:37,410 --> 00:30:39,930
Has estado callado esta noche.

665
00:30:40,560 --> 00:30:41,210
¿Qué estás pensando?

666
00:30:43,140 --> 00:30:43,910
estoy pensando

667
00:30:44,550 --> 00:30:47,470
por qué había barro en la flor.

668
00:30:50,210 --> 00:30:51,050
No vi nada de barro.

669
00:30:51,150 --> 00:30:53,470
Me refiero a la noche de Montañas Rojas.

670
00:31:00,340 --> 00:31:01,420
Las flores crecen en el suelo.

671
00:31:01,540 --> 00:31:02,620
¿Qué tiene de raro eso?

672
00:31:02,990 --> 00:31:04,800
El árbol de hibisco mide más de tres metros de altura.

673
00:31:05,300 --> 00:31:07,270
Las flores que florecían en lo alto estaban manchadas de barro.

674
00:31:07,630 --> 00:31:08,880
Eso es muy raro.

675
00:31:09,440 --> 00:31:11,690
Quizás las chicas los dejaron caer al suelo al recogerlos.

676
00:31:12,630 --> 00:31:13,660
fue un chapoteo de barro

677
00:31:13,690 --> 00:31:14,840
para que las flores no se mancharan

678
00:31:15,140 --> 00:31:16,230
al caer al suelo.

679
00:31:16,560 --> 00:31:17,550
¿Cómo salpicaron las chicas barro?

680
00:31:17,580 --> 00:31:19,660
sobre las flores de tres metros de altura?

681
00:31:28,590 --> 00:31:28,950
Además,

682
00:31:29,510 --> 00:31:31,690
La mitad del cuerpo estaba a la vista.

683
00:31:32,210 --> 00:31:34,330
¿Por qué está escondida la otra mitad?

684
00:31:37,900 --> 00:31:40,380
Xin Jue admitió que él era el fantasma de Machete.

685
00:31:40,680 --> 00:31:43,390
¿Pero por qué no confesaría el asesinato?

686
00:31:44,120 --> 00:31:45,070
Es obvio.

687
00:31:45,660 --> 00:31:46,110
¿Qué?

688
00:31:46,740 --> 00:31:47,950
La respuesta es obvia.

689
00:31:48,650 --> 00:31:49,430
¿Obvio?

690
00:31:49,540 --> 00:31:51,680
Bien. Cuéntanos lo que piensas.

691
00:31:51,820 --> 00:31:52,800
Me cuentas un secreto

692
00:31:53,170 --> 00:31:54,820
y te ayudo tres veces en la Montaña Fragante.

693
00:31:55,330 --> 00:31:56,360
¿Es este el tercer favor?

694
00:31:56,960 --> 00:31:58,040
No fuerces tu suerte.

695
00:32:00,760 --> 00:32:02,230
¿Por qué no me cuentas el secreto primero?

696
00:32:02,770 --> 00:32:03,500
¿Quién sabe si incumplirás tu palabra?

697
00:32:04,080 --> 00:32:05,520
¿Cómo puedes decir eso, Fei?

698
00:32:07,330 --> 00:32:09,230
¿Alguna vez he faltado abiertamente a mi palabra?

699
00:32:10,910 --> 00:32:12,140
No luzcas tan malhumorado.

700
00:32:13,870 --> 00:32:14,870
Bien. Te lo diré.

701
00:32:17,130 --> 00:32:18,040
dijiste

702
00:32:19,130 --> 00:32:20,540
sabes que no quieres que muera

703
00:32:20,620 --> 00:32:21,560
pero no sé por qué.

704
00:32:22,140 --> 00:32:23,240
la razon

705
00:32:23,660 --> 00:32:24,340
es que me quieres

706
00:32:24,360 --> 00:32:25,800
para salvar a una persona importante para ti.

707
00:32:26,330 --> 00:32:26,880
¿Salvar a alguien?

708
00:32:29,980 --> 00:32:30,440
¿Quién es?

709
00:32:32,160 --> 00:32:33,350
Esa es otra pregunta.

710
00:32:33,940 --> 00:32:35,310
Fei, cuéntanos.

711
00:32:35,450 --> 00:32:36,300
¿Qué has encontrado?

712
00:32:38,350 --> 00:32:40,710
Los cortes en esos tres cuerpos son diferentes.

713
00:32:46,140 --> 00:32:47,260
Los cortes en los tres.

714
00:32:47,260 --> 00:32:48,760
lucir igual,

715
00:32:49,250 --> 00:32:51,500
pero al examinar más detenidamente,

716
00:32:51,790 --> 00:32:54,000
Podemos notar diferencias en los estados mentales de los asesinos.

717
00:32:55,490 --> 00:32:58,400
Los recortes en Dongfang Hao son bastante tranquilos.

718
00:32:59,620 --> 00:33:01,630
Los de Yu Louchun

719
00:33:01,770 --> 00:33:02,570
están determinados.

720
00:33:02,740 --> 00:33:05,770
Los que están en el jefe de guardia dudan.

721
00:33:06,020 --> 00:33:08,430
¿Entonces hay tres asesinos?

722
00:33:08,790 --> 00:33:09,670
Es imitación.

723
00:33:10,370 --> 00:33:11,000
¿Imitación?

724
00:33:11,290 --> 00:33:12,970
No te distraigas con el Hash Slash.

725
00:33:13,180 --> 00:33:14,930
Yu Louchun murió primero.

726
00:33:15,130 --> 00:33:17,280
El jefe de guardia es el segundo.

727
00:33:17,820 --> 00:33:18,940
Para imitar el Hash Slash

728
00:33:18,970 --> 00:33:20,400
en el cuerpo de Yu Louchun,

729
00:33:20,980 --> 00:33:23,650
El asesino dejó cortes en el casco que parecían marcas de hash.

730
00:33:23,920 --> 00:33:25,220
Lo mismo ocurre con Dongfang Hao.

731
00:33:25,420 --> 00:33:27,170
Pero los cortes en el casco muestran un estado de ánimo diferente.

732
00:33:27,200 --> 00:33:28,030
de los de Dongfang Hao.

733
00:33:28,460 --> 00:33:30,320
Eso es porque el asesino no tenía experiencia.

734
00:33:30,350 --> 00:33:31,180
al matar al jefe de guardia.

735
00:33:31,380 --> 00:33:32,750
Cuando mató a Dongfang Hao,

736
00:33:32,780 --> 00:33:34,710
él era mucho más hábil.

737
00:33:36,600 --> 00:33:37,250
Li Lianhua.

738
00:33:37,450 --> 00:33:38,420
Eso no está bien.

739
00:33:38,720 --> 00:33:40,300
Yu Louchun murió primero

740
00:33:40,660 --> 00:33:42,250
pero los cortes que le hacen son los más hábiles.

741
00:33:42,660 --> 00:33:43,700
¿Por qué el asesino se volvió menos hábil?

742
00:33:43,700 --> 00:33:44,860
al matar al jefe de guardia?

743
00:33:45,080 --> 00:33:45,510
Además,

744
00:33:45,930 --> 00:33:47,590
si Yu Louchun muriera primero,

745
00:33:47,640 --> 00:33:48,230
¿Dónde está el machete que acabó con él?

746
00:33:48,580 --> 00:33:49,980
No podían desmembrarlo sin un machete.

747
00:33:50,740 --> 00:33:51,700
Me lo recuerdas.

748
00:33:51,700 --> 00:33:52,960
Aún no hemos encontrado ese machete.

749
00:33:53,230 --> 00:33:53,800
No.

750
00:33:54,020 --> 00:33:55,210
Nadie puede hacer el Hash Slash sin un machete.

751
00:33:55,860 --> 00:33:57,060
No sabemos cómo el asesino

752
00:33:57,120 --> 00:33:58,990
desmembró a Yu Louchun sin machete,

753
00:33:59,610 --> 00:34:01,370
pero como era capaz de eso,

754
00:34:02,020 --> 00:34:03,370
Podemos estar seguros de que Xin Jue no es el asesino.

755
00:34:03,480 --> 00:34:06,420
Porque en ese caso no tendría que esconder su machete.

756
00:34:06,680 --> 00:34:07,520
para despertar sospechas.

757
00:34:07,960 --> 00:34:09,739
La parte faltante del cuerpo de Yu Louchun.

758
00:34:10,010 --> 00:34:11,730
Definitivamente puede decirnos quién lo mató.

759
00:34:12,070 --> 00:34:13,590
Eso es todo lo que necesitamos saber

760
00:34:13,630 --> 00:34:14,909
¿Que Xin Jue no es el asesino?

761
00:34:15,909 --> 00:34:16,840
Y esto.

762
00:34:18,940 --> 00:34:19,500
Tómalo, Fei.

763
00:34:20,630 --> 00:34:21,610
Pensamos

764
00:34:21,639 --> 00:34:22,630
que Xin Jue es el más probable

765
00:34:22,659 --> 00:34:24,350
quien colgó la vid debajo del canasto de caña.

766
00:34:24,550 --> 00:34:25,040
Sí.

767
00:34:25,590 --> 00:34:27,350
Quemó la vid después de bajar la cima.

768
00:34:27,710 --> 00:34:28,239
Eso no está bien.

769
00:34:28,580 --> 00:34:29,340
Piénselo.

770
00:34:30,150 --> 00:34:31,699
Si la vid fuera bajada desde arriba

771
00:34:31,909 --> 00:34:33,730
e iluminado desde abajo,

772
00:34:33,989 --> 00:34:35,239
sólo se quemaría un extremo.

773
00:34:35,380 --> 00:34:36,940
Pero ambos extremos de la vid están quemados.

774
00:34:37,070 --> 00:34:38,270
¿No te diste cuenta de eso?

775
00:34:40,330 --> 00:34:42,620
¿Quieres decir que alguien está tratando de hacernos creer?

776
00:34:43,050 --> 00:34:44,409
¿Que Xin Jue es el asesino?

777
00:34:45,210 --> 00:34:46,679
¿Xin Jue no es el asesino?

778
00:34:47,230 --> 00:34:48,360
Entonces ¿quién es el asesino?

779
00:34:49,060 --> 00:34:50,340
Los asesinos son algunas personas inteligentes.

780
00:34:50,650 --> 00:34:51,610
¿Algunos?

781
00:34:52,219 --> 00:34:53,480
Xin Jue no es el asesino.

782
00:34:53,630 --> 00:34:55,110
por lo que los asesinatos requirieron la cooperación colectiva.

783
00:34:55,670 --> 00:34:57,210
Vamos a encontrarnos con Xin Jue.

784
00:35:10,180 --> 00:35:12,190
¿Esos guardias te golpearon así?

785
00:35:12,790 --> 00:35:14,500
Me golpearon de la misma manera

786
00:35:15,280 --> 00:35:16,920
Solía ​​vencerlos.

787
00:35:22,020 --> 00:35:24,800
Ahora todas las pruebas apuntan a ti.

788
00:35:25,930 --> 00:35:28,180
Dime lo que quieras decir.

789
00:35:30,930 --> 00:35:31,960
Mañana por la mañana,

790
00:35:32,670 --> 00:35:34,530
Moriré por la poción leal.

791
00:35:35,220 --> 00:35:36,930
Nadie puede salvarme ahora.

792
00:35:45,280 --> 00:35:45,650
Tu…

793
00:35:58,680 --> 00:35:59,520
¿Por qué me salvaste?

794
00:36:00,060 --> 00:36:01,380
te di el antídoto

795
00:36:02,430 --> 00:36:03,750
porque no quiero que nadie sea condenado injustamente.

796
00:36:08,580 --> 00:36:10,150
Yo no maté a Yu Louchun.

797
00:36:10,740 --> 00:36:12,020
Tampoco maté a Dongfang Hao.

798
00:36:13,280 --> 00:36:14,650
Pero he pecado.

799
00:36:15,920 --> 00:36:17,820
Desde el momento en que trabajé para Yu Louchun,

800
00:36:17,840 --> 00:36:18,840
Estaba más allá de la redención.

801
00:36:21,830 --> 00:36:22,350
Señores,

802
00:36:23,000 --> 00:36:24,110
Pregúntame lo que quieras.

803
00:36:24,910 --> 00:36:25,760
Te diré todo lo que sé.

804
00:36:30,200 --> 00:36:33,010
¿Notaste algo o a alguien?

805
00:36:33,480 --> 00:36:34,520
inusual ayer?

806
00:36:35,180 --> 00:36:35,820
¿Ayer?

807
00:36:37,330 --> 00:36:39,010
Nos estábamos preparando para Montañas Rojas,

808
00:36:40,420 --> 00:36:41,940
así que toda la Mansión de las Niñas era inusual.

809
00:36:42,460 --> 00:36:43,740
¿Hubo algo demasiado extraño?

810
00:36:45,860 --> 00:36:46,530
No.

811
00:36:46,770 --> 00:36:47,540
¿Qué hay de ti?

812
00:36:49,870 --> 00:36:50,550
¿A mí?

813
00:36:52,730 --> 00:36:54,740
Afirmas que alguien sabe que eres el fantasma de Machete

814
00:36:54,770 --> 00:36:55,660
y te incriminó.

815
00:36:56,210 --> 00:36:57,820
Tal vez puedas recordar algo inusual.

816
00:36:57,900 --> 00:36:58,790
sobre ti mismo.

817
00:37:00,480 --> 00:37:01,890
¿Sobre mí?

818
00:37:06,760 --> 00:37:09,170
Excepto que me levanté muy temprano,

819
00:37:10,220 --> 00:37:10,960
nada era inusual.

820
00:37:13,500 --> 00:37:14,820
¿Te levantaste muy temprano ayer?

821
00:37:15,790 --> 00:37:16,360
Sí.

822
00:37:17,530 --> 00:37:19,440
Como guardia de Yu Louchun, me fui a la cama a medianoche.

823
00:37:19,460 --> 00:37:20,500
y tuve que levantarme a las cuatro.

824
00:37:21,780 --> 00:37:23,300
Generalmente, cuando la campana da las cuatro,

825
00:37:23,320 --> 00:37:24,360
Todavía tengo mucho sueño.

826
00:37:24,660 --> 00:37:26,380
Pero ayer esperé mucho tiempo después de despertarme.

827
00:37:26,380 --> 00:37:27,880
antes de que la campana sonara las cuatro.

828
00:37:32,180 --> 00:37:32,710
La luna.

829
00:37:37,270 --> 00:37:38,910
Sí. Algo anda mal con la luna.

830
00:37:39,180 --> 00:37:40,150
Cálmate.

831
00:37:40,180 --> 00:37:40,840
¿Qué ocurre?

832
00:37:41,590 --> 00:37:43,260
La luna está equivocada, por eso la hora está equivocada.

833
00:37:43,690 --> 00:37:44,330
Es el octavo hoy.

834
00:37:44,360 --> 00:37:45,080
Ayer fue el séptimo.

835
00:37:45,550 --> 00:37:46,300
La luna a medianoche

836
00:37:46,610 --> 00:37:48,980
debería colgar bajo en el cielo occidental.

837
00:37:49,350 --> 00:37:51,350
Después de que conocí a Yu Louchun aquí anoche,

838
00:37:51,630 --> 00:37:52,810
La campana dio la medianoche.

839
00:37:53,370 --> 00:37:54,770
Bihuang estaba bailando en ese momento.

840
00:37:55,190 --> 00:37:57,120
Pero la luna estaba en el oeste sobre su cabeza,

841
00:37:57,490 --> 00:37:58,720
colgando alto en el cielo.

842
00:37:59,420 --> 00:38:00,990
Entonces las campanadas de medianoche

843
00:38:01,030 --> 00:38:02,260
Llegaron temprano anoche.

844
00:38:02,610 --> 00:38:04,340
Xin Jue se acostó a las doce y se levantó a las cuatro.

845
00:38:04,700 --> 00:38:05,920
Como él no es el asesino,

846
00:38:06,370 --> 00:38:07,880
el verdadero asesino tuvo solo cuatro horas

847
00:38:08,000 --> 00:38:09,720
para subir a la cima y cometer un asesinato.

848
00:38:10,430 --> 00:38:11,800
Pero si la campana sonó temprano,

849
00:38:12,230 --> 00:38:15,040
el asesino tendría más tiempo.

850
00:38:15,390 --> 00:38:16,700
Si Yu Louchun fue asesinado

851
00:38:17,400 --> 00:38:19,500
antes de las cuatro,

852
00:38:19,970 --> 00:38:22,090
¿Por qué su brazo amputado seguía sangrando?

853
00:38:22,300 --> 00:38:23,480
¿Cuándo lo encontraron por la mañana?

854
00:38:26,460 --> 00:38:29,060
Primero, averigüemos por qué la campana sonó temprano.

855
00:38:29,700 --> 00:38:31,180
La campana está en un templo lejano.

856
00:38:31,480 --> 00:38:32,710
Definitivamente podemos encontrar pistas allí.

857
00:38:33,050 --> 00:38:35,060
Pero los del Tribunal de Baichuan no llegarán hasta mañana.

858
00:38:35,100 --> 00:38:36,030
y sólo entonces se echará el puente levadizo.

859
00:38:36,510 --> 00:38:37,260
colmillo xiaobao,

860
00:38:37,430 --> 00:38:38,210
¿Cómo podemos ir a ese templo ahora?

861
00:38:40,730 --> 00:38:41,370
¡Fey!

862
00:38:43,560 --> 00:38:43,870
Tu…

863
00:38:44,070 --> 00:38:45,110
No me apuntes.

864
00:38:46,320 --> 00:38:47,830
Ir al templo con la campana.

865
00:38:47,860 --> 00:38:49,430
¡Y descubra por qué la campana sonó temprano anoche!

866
00:38:50,120 --> 00:38:50,970
Está bien que me ordene.

867
00:38:51,350 --> 00:38:52,320
¿Quién eres tú para darme órdenes?

868
00:38:53,120 --> 00:38:55,310
Ayudaste a Li Lianhua tres veces a cambio de un secreto.

869
00:38:55,610 --> 00:38:56,480
Yo también te contaré un secreto.

870
00:38:56,500 --> 00:38:57,600
Sólo necesitas ayudarme una vez.

871
00:38:57,940 --> 00:38:58,250
¿Qué opinas?

872
00:38:58,740 --> 00:38:59,260
¿No es una ganga?

873
00:38:59,620 --> 00:39:00,730
¿Puedo creerte?

874
00:39:00,880 --> 00:39:02,140
Primero te diré el secreto.

875
00:39:04,520 --> 00:39:07,250
Solias ser un supervillano

876
00:39:07,460 --> 00:39:08,380
quien era genial en las artes marciales

877
00:39:08,820 --> 00:39:09,940
y mató a mucha gente.

878
00:39:09,940 --> 00:39:12,020
Mucha gente te quería muerto pero nadie se atreve a meterse contigo.

879
00:39:20,860 --> 00:39:21,320
¿Qué opinas?

880
00:39:21,760 --> 00:39:22,370
Es una ganga, ¿no?

881
00:39:22,900 --> 00:39:24,410
Puedes ir al templo ahora.

882
00:39:25,950 --> 00:39:26,320
DE ACUERDO.

883
00:39:34,980 --> 00:39:35,640
Colmillo Xiaobao.

884
00:39:35,950 --> 00:39:37,750
No deberías decirle eso

885
00:39:37,780 --> 00:39:38,350
tan temprano.

886
00:39:40,420 --> 00:39:41,350
Eres tan simplista.

887
00:39:41,870 --> 00:39:43,130
Puedes recuperarlo más tarde.

888
00:39:46,070 --> 00:39:46,430
Por cierto,

889
00:39:46,940 --> 00:39:48,020
¿Qué debemos hacer a continuación?

890
00:39:48,040 --> 00:39:49,030
¡Dígame usted!

891
00:39:49,250 --> 00:39:50,090
Detective Colmillo.

892
00:39:53,780 --> 00:39:55,400
Bailó en el escenario Zhaixing toda la noche.

893
00:39:56,490 --> 00:39:58,250
Deberíamos conocerla.

894
00:40:02,370 --> 00:40:03,120
[Casa Qunfang]

895
00:40:08,430 --> 00:40:09,400
¿A dónde vas?

896
00:40:10,280 --> 00:40:10,830
Me voy.

897
00:40:11,450 --> 00:40:12,770
Saldré de aquí mañana por la mañana.

898
00:40:13,410 --> 00:40:14,610
no quiero quedarme

899
00:40:14,640 --> 00:40:15,360
con esos cobardes.

900
00:40:17,330 --> 00:40:18,560
¿No se supone que deberías estar con Xin Jue?

901
00:40:18,740 --> 00:40:19,440
¿Qué estás haciendo aquí?

902
00:40:20,230 --> 00:40:21,740
Bihuang bailó toda la noche de anoche.

903
00:40:22,280 --> 00:40:23,120
¿Cómo está ella?

904
00:40:24,540 --> 00:40:26,150
Eres muy cariñoso.

905
00:40:26,400 --> 00:40:26,720
yo…

906
00:40:27,900 --> 00:40:28,700
Ven mañana.

907
00:40:29,460 --> 00:40:30,350
Bihuang se resfrió anoche

908
00:40:30,380 --> 00:40:30,900
y se ha ido a la cama.

909
00:40:31,420 --> 00:40:31,850
Qing'er.

910
00:40:32,490 --> 00:40:34,640
¿Qué tipo de persona es Bihuang?

911
00:40:34,930 --> 00:40:36,500
Ella es la ama de llaves de la Mansión de las Niñas.

912
00:40:36,560 --> 00:40:37,350
ella parece estricta

913
00:40:37,390 --> 00:40:38,180
pero en realidad es bondadoso.

914
00:40:38,450 --> 00:40:39,170
Ella es una buena persona.

915
00:40:40,800 --> 00:40:42,030
¿Le gustaba Yu Louchun?

916
00:40:42,410 --> 00:40:44,670
Ella fue meticulosa con todo lo que él le pidió que hiciera.

917
00:40:44,820 --> 00:40:45,560
Por supuesto que a ella le agradaba.

918
00:40:46,500 --> 00:40:48,280
Yu Louchun debe haberla hechizado.

919
00:40:48,990 --> 00:40:50,450
¿Hubo algo?

920
00:40:50,670 --> 00:40:51,820
a su cargo ayer

921
00:40:51,900 --> 00:40:53,070
durante Montañas Rojas?

922
00:40:53,970 --> 00:40:54,920
El colorete.

923
00:40:55,300 --> 00:40:56,310
Ella hizo las niñas

924
00:40:56,340 --> 00:40:57,770
La propia Rosy Rouge.

925
00:40:58,750 --> 00:41:00,180
Tengo algunos aquí.

926
00:41:00,610 --> 00:41:00,960
Aquí.

927
00:41:09,610 --> 00:41:11,490
Hay amapolas de opio en él.

928
00:41:12,540 --> 00:41:15,580
¿Hay amapolas en la mansión de las niñas?

929
00:41:16,060 --> 00:41:18,020
Hay un campo de adormidera detrás de la montaña.

930
00:41:18,580 --> 00:41:20,520
La adormidera se utiliza para producir opio.

931
00:41:21,760 --> 00:41:22,820
Entonces Yu Louchun

932
00:41:22,840 --> 00:41:24,250
hizo negocios ilegales para ganar dinero.

933
00:41:24,610 --> 00:41:26,300
No es de extrañar que el drogadicto Dongfang Hao

934
00:41:26,690 --> 00:41:29,220
Le vendió chicas para que se acercaran a él.

935
00:41:29,460 --> 00:41:31,090
Bihuang tiene amapolas de opio

936
00:41:31,180 --> 00:41:33,320
para que ella pudiera hacer anestésicos aquí.

937
00:41:33,770 --> 00:41:34,400
¿Recuerdas?

938
00:41:34,980 --> 00:41:36,780
¿La sopa de pescado durante las Montañas Rojas?

939
00:41:37,540 --> 00:41:38,760
Finales de primavera No se puede encontrar por ningún lado.

940
00:41:39,550 --> 00:41:40,760
Allí estaban Baizhi y Danggui.

941
00:41:44,060 --> 00:41:46,880
Adormidera, Baizhi y Danggui

942
00:41:47,930 --> 00:41:48,980
preparar un anestésico.

943
00:41:50,430 --> 00:41:51,620
Por eso los que comieron sopa de pescado

944
00:41:51,650 --> 00:41:53,320
Y besé a las chicas que ayer cayeron en un profundo sueño.

945
00:41:53,830 --> 00:41:56,170
No es de extrañar que todos durmieran hasta tarde.

946
00:41:58,430 --> 00:41:59,110
Li Lianhua.

947
00:41:59,930 --> 00:42:01,460
Me quedé dormido porque usé su vaso.

948
00:42:01,490 --> 00:42:02,170
por accidente.

949
00:42:02,720 --> 00:42:03,680
¿Lo que le pasó?

950
00:42:09,620 --> 00:42:11,050
No hagas tantas preguntas.

951
00:42:11,300 --> 00:42:12,260
-Yo…
-Señorita Qing'er.

952
00:42:12,870 --> 00:42:13,860
Anoche,

953
00:42:14,410 --> 00:42:15,680
las chicas dieron a los invitados

954
00:42:16,080 --> 00:42:17,140
hibiscos como regalo.

955
00:42:17,410 --> 00:42:18,300
¿Dónde los escogieron?

956
00:42:19,120 --> 00:42:21,020
Los mejores hibiscos aquí.

957
00:42:21,260 --> 00:42:22,700
crecer en el pico Kanyuan de Yu Louchun.

958
00:42:24,580 --> 00:42:26,210
Entonces tenemos que ir al pico Kanyun.

959
00:42:26,600 --> 00:42:28,430
para encontrar otras pruebas contra Bihuang.

960
00:42:30,690 --> 00:42:31,930
¿Sospechas de Bihuang?

961
00:42:32,770 --> 00:42:33,480
No puede ser ella.

962
00:42:33,540 --> 00:42:34,380
ella es muy agradable

963
00:42:34,610 --> 00:42:35,720
y le gustaba mucho Yu Louchun.

964
00:42:36,260 --> 00:42:37,290
¿Cómo podría ser ella?

965
00:42:37,590 --> 00:42:38,290
Señorita Qing'er.

966
00:42:39,250 --> 00:42:41,290
Si a Bihuang realmente le gustaba Yu Louchun,

967
00:42:41,610 --> 00:42:43,850
¿Por qué pondría su pañuelo de seda?

968
00:42:44,070 --> 00:42:45,280
entre los artículos?

969
00:42:45,940 --> 00:42:48,950
Sabía que si escogían su artículo, tendría que acostarse con el invitado.

970
00:42:48,980 --> 00:42:49,880
pero ella lo hizo de todos modos

971
00:42:50,950 --> 00:42:54,200
porque quería ser castigada delante de todos.

972
00:42:54,970 --> 00:42:56,410
¿Por qué quería eso?

973
00:42:56,620 --> 00:42:58,300
La respuesta está en el pico Kanyun.

974
00:43:09,000 --> 00:43:09,900
Veo.

975
00:43:11,890 --> 00:43:12,530
Li Lianhua.

976
00:43:13,140 --> 00:43:13,620
¿Has descubierto

977
00:43:13,650 --> 00:43:15,690
¿La razón por la que Bihuang quería ser castigado en el escenario Zhaixing?

978
00:43:16,190 --> 00:43:18,430
Necesitaba saber la situación en Kanyun Peak.

979
00:43:18,730 --> 00:43:20,320
y vigila a los guardias.

980
00:43:20,810 --> 00:43:21,710
En la mansión de las niñas,

981
00:43:21,730 --> 00:43:23,390
el único lugar donde ella podía hacer eso

982
00:43:23,600 --> 00:43:24,680
Es la etapa Zhaixing.

983
00:43:25,440 --> 00:43:28,360
¿Quieres decir que Bihuang estaba vigilando?

984
00:43:28,560 --> 00:43:30,120
en el escenario Zhaixing en busca del verdadero asesino?

985
00:43:31,120 --> 00:43:32,280
¿Quién diablos es el asesino?

986
00:43:32,500 --> 00:43:34,560
Las partes del cuerpo que faltan de Yu Louchun pueden darnos la respuesta.



